Questions

Polar questions in Malayalam are formed by adding the interrogative clitic ഓ to the predicate of an affirmative clause.

To get the question form for present and future tense verbs, replace ുക at the end with ുമോ

Examples

• വരുക ⇒ വരും ⇒ വരുമോ?
• ഓടുക ⇒ ഓടും ⇒ ഓടുമോ?
• പറയുക ⇒ പറയും ⇒ പറയുമോ

To get the question form for past tense verbs, replace ു at the end of past tense form with ോ or ുവോ. Replace ി at the end of past tense form with ിയോ

Examples

• വരുക ⇒ വന്നു ⇒ വന്നോ? വന്നുവോ?
• പറയുക ⇒ പറഞ്ഞു ⇒ പറഞ്ഞോ?, പറഞ്ഞുവോ?
• ഓടുക ⇒ ഓടി ⇒ ഓടിയോ?
• കരയുക ⇒ കരഞ്ഞു ⇒ കരഞ്ഞുവോ?
• കിടക്കുക ⇒ കിടന്നു ⇒ കിടന്നുവോ?

Some of these forms can be confusing with permissive mood if analysed without context. For example, പറഞ്ഞോ can be a question or a permission to tell(variant of പറഞ്ഞോളു)

TODO

Add note about negation handling വന്നില്ലയോ, വന്നില്ലേ, പറഞ്ഞില്ലേ